La grammaire du gotique

SAUSSURE, Ferdinand de, La grammaire du gotique. Deux cours inédits : Cours de grammaire gotique (1881-1882 et 1890-1891). Accompagnés d’autres articles de Saussure sur le gotique. Edités avec notes et commentaires par André Rousseau. Paris : Honoré Champion. 2018, Bibliothèque de grammaire et de linguistique, n° 54, 504 p. ISBN : 9782745345783

Ferdinand de Saussure (1857-1913) a passé dix ans de sa vie à Paris, à l’École des Hautes-Etudes (devenue E.P.H.E.), où il avait été recruté par Michel Bréal comme « Maître de conférences pour le gotique et le vieux-haut-allemand ». Au cours de ces dix années (1881-1891), il a fait très régulièrement des cours sur la langue gotique et parfois sur d’autres langues indo-européennes anciennes (latin, grec, lituanien notamment).

Nous avons eu la chance de retrouver, plus de cent ans après, deux Cours sur le gotique, celui de la première année (1881-1822), et surtout celui de la dernière année (1890-1891), le plus achevé. Nous sommes heureux d’offrir ces Cours à un public de connaisseurs, après les avoir pourvus d’un appareil complet de notes explicatives, destinées à les rendre intelligibles au lecteur d’aujourd’hui, qui ne manquera pas de les accueillir comme une sorte de testament d’outre-tombe.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.